FOUKÈN-J, Wari [PAROLES]

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/167432990″ params=”auto_play=false&hide_related=true&show_comments=false&show_user=true&show_reposts=false&visual=true” width=”100%” height=”600″ iframe=”true” /]
Le single parle de l’importance de l’argent : sans argent, pas de femme, pas de considération… tout le monde ne parle que d’argent. Les filles matérialistes suivent les hommes ayant une situation financière confortable.

Wari, single 2014 de Foukèn-J, membre du collectif GF2R (Grands Frères De la Rue), musicien, chanteur et rappeur de Magnambougou en commune 6 de Bamako au Mali – production : BUBA pour Maliba Productions, année : 2014, musique hip hop rap Mali

Paroles : “Wari” de Foukèn-J

Jɔni ma d’a la ?
No money, no wife
N***, no life Eh !
Fantan nɛgɛla ye fàli f*** ye
O jeni k’o ɲimi
O man kan
Nàfolo bɛ ne kùn
Wa n bɛ n diya
Kabini san ma nà
Kɔlɔn da ɲigin ne
Fala tɛ se k’o suya tokosi la abada

Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, money
GF2R éléments u yɛ̀rɛ̀ ko money
Cash money !
Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, wari
Deni ɲɛ̀ bileni yɛ̀rɛ̀… eh, wari

I kadi trop
I b’a fɔ ko prr !
Ɲa ni’ k’a fɔ i bɛ n dùn
Ne b’i slurp !
Kunasi ni Baba Sora i fusuku
Ni y’u ye cucucu la Foukèn-J kɔ n furu
Dum dum ! Wari maɲi
Ni wari t’i kùn i tere maɲi
N mana’ tiaman sɔrɔ n bɛ sǒ san
Ka a sɛbɛ̀n n ka daa la ko “Chien méchant”

Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, money
GF2R éléments u yɛ̀rɛ̀ ko money
Cash money !
Ni wari ko tɛ diabi
Bamako-kura éléments u bɛ̀ ko wari
Magnambougou Mola, Bà Isu, wari
P.D.G. Bardo yɛrɛ fɛnɛ tà ka jugu

Imagine, grand-frère
N ka cɛ̀, hali i ma sà (Um !)
Waribatiki dɔ ka nà k’a b’i muso tà (Um !)
Ko e woloden ka kila k’o wele ko “Papa” (Thur !)
Wari, fitiri wale, patisakana !
He he, ne bɛ dɔ u dɔ̀n
O ye fitini sɔrɔ (Um !)
Ni ka Ala minɛ tuku, k’olu b’o fara (Eh !)
He, i t’i miri dɛ̀ n dɔgɔ
Wari m’i làbɔ, kuma tɛ i ka tulu sɔngɔ (Caco !)

Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, money
GF2R éléments u yɛ̀rɛ̀ ko money
Cash money !
Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, wari
Deni ɲɛ̀ bileni yɛ̀rɛ̀… eh, wari

I kadi trop
I b’a fɔ ko pst pst !
Ɲa ni’ k’a fɔ i bɛ n dùn
Ne b’i kss kss !
Kunasi ni Baba Sora i fusuku
Ni y’u ye cucucu la Foukèn-J kɔ n furu
Dum dum ! Wari maɲi
Ni wari t’i kùn i tere maɲi
Juru sara ye malien tana ye
O tɛ Orange ka crédit jigiya ye (he he he !)

Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, money
GF2R éléments u yɛ̀rɛ̀ ko money
Cash money !
Ni wari ko tɛ diabi
Bozola Grâcieuse à le ko money
Magnambougou Jah Rule, Rougeau, wari
Deni ɲɛ̀ bileni yɛ̀rɛ̀… eh, wari (Fatim k !)

Um money
Warren G, oh money
Og Star, oh money
West Cost, ni o money
Bad Boyz, oh wari
Tonton Ongoïba
An bɛ bɔ a gilan da la
Masa Ala b’a kila (Say !)

Jɔni ma d’a la ?
No money, no wife
N***, no life Eh !
Fantan nɛgɛla ye fàli f*** ye

Wala
Madou Da-kolo
Ne ko, ni Ala b’an sɔ̀n, a k’an sɔ̀n
N’a t’an son yɛrɛ, a k’an sɔ̀n
…

Paroles du single “Wari”, écrites par Foukèn-J, retranscrites par RHHM.Net